津巴布韋漢語教學志愿者：我穿旗袍上講臺(圖)

　劉琛小傳

　　27歲，山東師范大學外語教育學院講師，青年志愿者服務隊副隊長，現在津巴布韋首都哈拉雷的津巴布韋大學孔子學院從事漢語教學。

　　劉琛（后中）在課堂上指導學生

　　開幕式唱起“茉莉花”

　　“好一朵美麗的茉莉花……”悠揚的歌聲在津巴布韋大學的小禮堂響起。在孔子學院開幕儀式上，我和我的25名非洲學生深情地演唱了這首中國傳統民歌。歌聲響起，來賓們都十分驚訝地瞪大了眼睛看著我們，要知道，我們剛剛只上了6次中文課。

　　主席臺上，中國駐津巴布韋大使袁南生和津巴布韋教育部部長都高興得合不攏嘴，這是我和我的非洲學生為津巴布韋孔子學院開幕式準備的一個驚喜。

　　稍后，來賓參觀了我的課堂，我為學生講述了漢字的發展歷史、構成方式和基本筆畫。課后，袁大使走過來握住我的手說：“謝謝你！”霎時間，一股暖流涌上心頭，所有的辛苦瞬間釋然，非洲之行的信念也于心中更加堅定。

　　成為第一任漢語教師

　　3個月前，滿懷一腔熱情，我們來到了傳說中帶有幾分神秘色彩的津巴布韋——這一南部非洲的內陸國家。

　　作為從事漢語教學的志愿者之一，我被分配到了位于首都哈拉雷的津巴布韋大學孔子學院。雖說孔子學院去年10月份就已成立，可一直沒有中國老師來開課。經過和津大校長以及負責孔子學院的津大文學院院長商討，決定由我們兩位志愿者開辦面向社會招生的漢語短期班，課程設置和授課模式完全由我們自己決定。

　　研究、選定教材，制定教學計劃，刊登招生廣告，撰寫宣傳冊，剛剛到來的一個月里，我們忙得不亦樂乎。沒想到，廣告一經刊出，院長辦公室的電話瞬時成了熱線，院長秘書忙得連午飯都沒有時間吃。很快，我們每班25名學員的報名額度就滿了。孔子學院首期漢語班順利地于今年３月５日正式開課。

　　旗袍展示“中國印象”

　　地圖、國旗、國歌、照片、旗袍、中國結和紅燈籠，是我第一堂課給學員們準備的“中國印象”。從3月4日的中國傳統佳節——元宵節和我身穿的旗袍開始，我帶領學員進入了深邃廣闊的中華文化天地。從中國的首都到我工作的學校，當一幅幅圖片呈現在學員面前時，他們對中國富饒、安定、發展的現狀有了很形象的了解。從炎帝、黃帝、華夏民族的傳說，到改革開放、當今祖國的繁榮富強，我把這些編成一個個故事說給學員聽。當學員們對中國上下5000年的悠久歷史文明發出感嘆時，站在講臺上的我突然覺得自己身為一名中國人無比光榮。

　　現在，我們的課程已進行了近兩個月，學員們對漢語學習興趣濃厚，我和學員也漸漸交上了朋友。我給每個學員起了中文名字，相互交流彼此的風土人情。我把中國的綠茶帶給大家品嘗，學員也會帶自己家做的蛋糕讓我嘗嘗，學員們發給我的中文短信更是時不時給我驚喜。（劉琛）