據(jù)臺灣媒體報道，韓劇《來自星星的你》熱潮在兩岸三地一發(fā)不可收拾，據(jù)視頻網(wǎng)站統(tǒng)計，2個月內(nèi)已突破8億人次觀看。內(nèi)地與港臺眾多電視臺已盤算買版權(quán)翻拍，不過，制作該劇的韓國SBS電視臺才不肯輕易放開搖錢樹，皆回復(fù)會自制電影版，但會找華語公司合作，據(jù)悉，香港寰亞搶先搭上線，力薦舒淇配黃曉明擔(dān)綱。

　　韓劇《星星》在兩岸三地掀起收視旋風(fēng)，華人明星也被這股“星星”沖擊，連趙薇、陶晶瑩和楊丞琳等明星們都收看。

　　據(jù)悉，早在第5集時，香港寰亞電影公司即相中趨勢，聯(lián)絡(luò)SBS洽談版權(quán)，大陸也有不少電視臺上門探詢，但肥水不落外人田，SBS決定自己主導(dǎo)翻拍，但因目標(biāo)在大中華市場，所以尋求在地合作伙伴，預(yù)計今年底會開拍。

　　為迎合華語市場，據(jù)悉金秀賢演的“都敏俊”一角可能遭汰換，黃曉明、趙又廷和柯震東先前都被討論；至于女主角，原本屬意全智賢繼續(xù)擔(dān)綱，認(rèn)為她在亞洲各地都具知名度，但也有一說為了打造新面貌，可能換成華人，寰亞力薦舒淇。舒淇能靜能動，曾以《最好的時光》奪金馬影后，演周星馳的《西游：降魔篇》也收放自如。黃曉明經(jīng)紀(jì)人昨以“呵呵”回應(yīng)此事，不愿多談，舒淇經(jīng)紀(jì)人則未接手機。

　　寰亞高層劉小姐透露：“我們對《星星》電影版很有興趣，想買版權(quán)翻拍，至于誰是男女主角，等真的買到再說啦。我們希望和韓國合作，但現(xiàn)在還言之過早。”寰亞曾出品過《無間道》、《春嬌與志明》等電影。