國外網友日前在SPCNET網站論壇對中國剛開播的《新還珠格格》展開熱議。

網友mango_cake說：“新版主演看起來真讓人無語。有配角還挺好看的，但是有幾個我怎么覺得從照片看，長得這么卡通呢。或許是服裝或者化妝的原因。

網友Nefertari說：“看起來，老版的演員（太后，皇上）看起來比新版的成熟可靠多了。新版的看上去沒明星相。還珠格格是一部很經典的電視劇，直到現在也是我最喜歡的片子之一，我實在不希望新版會拍的不好。而且雖然永琪長得不難看，我也認為他確實無法與蘇有朋相比——他身上沒有那種“既驕縱又高貴”的氣質。”Nefertari希望新版節奏更緊湊，他說：“我希望新版小燕子的武功有所提高，并且少一些舊版里常出現的搞笑段子。老版里的劇情確實能使觀眾發笑，但是有時顯得很拖沓。”

網友sunnysnow說：“新版飾演小燕子的演員長得還挺像趙薇的，或許是因為這個她才得到這個角色。女演員看起來都挺優雅的。”

網友kengyew希望新版能給人帶來新感覺，他說：“我希望新版帶給我們一個全新的視角。全新的“兩個格格”的故事主線，或許還能夠更加反映目前人們的思想觀念，更貼近現實。”

網友abc123lol說：“我不明白為什么新版和老版的演員要弄得這么相似。如果他們想拍一個新的版本的話，應該挑選一些新形象的演員。”